2006（平成18）年4月6日 富士通テン株式会社 カーオーディオ・カーナビゲーション市販グローバルブランド 「ECLIPSE（イクリプス）」の欧州展開拡大について   富士通テン（本社：神戸市　社長：勝丸桂二郎　資本金：53億円）はこのたび、カーオーディオ・カーナビゲーション市販商品のグローバルブランド「ECLIPSE」の更なる海外ビジネス拡大に向け、欧州での販売地域を拡大いたします。欧州本格参入の第一弾として2005年12月から先行して参入しているドイツに加え、2006年4月より順次、英国、イタリア、スペインなどの国々を皮切りに、欧州における販売ネットワークを構築して参ります。   欧州展開拡大のプロモーションとして、4月6日から9日までドイツ・ジンスハイムで開催される自動車用電子製品専門見本市『CAR + SOUND −The leading international show for mobile electronics−』に出展し、一般の方や業界関係者へのブランド認知向上を図ります。   各国へ展開する商品は、ドイツで先行投入している"欧州初(＊1)となる1DINサイズにオーディオ・ビジュアル・ナビゲーションの機能を内蔵したハードディスクナビ1DIN AVN｢AVN8826｣"を中心に、CDメインユニット2機種などです。(＊2)　1DIN AVN｢AVN8826｣は、地図データを欧州22ヶ国収録しており、ナビ音声案内10ヶ国語対応機能を搭載している他、RDS-TMC(＊3)機能により、11ヶ国をカバーする道路の渋滞情報を受信することが可能となっています。   販売は、展開する各国とも当社100%出資の販売子会社「FUJITSU TEN (EUROPE) GmbH」（本社：ドイツ　代表：中村 潤一）が統括して行い、幅広い販路を活用し、地域密着の販売・サポートを行います。   今回の欧州での販売地域拡大により、欧州市販市場における「ECLIPSE」ブランドの浸透を行って参ります。また今後、展開国をさらに増やすことを視野に入れながら、AVNを中心に商品ラインナップを充実させ、カーオーディオ・カーナビゲーションの需要拡大が期待される欧州で、市場を牽引していきたい考えです。 (＊1) 2005年12月14日現在当社調べ (＊2) 国により販売する商品は異なります (＊3) Radio Data System-Traffic Message Channel：ラジオ放送を活用した交通情報チャンネル ■投入する商品について 商品名 型名 HDDナビゲーション内蔵HDD/DVD/MS 7.0 1DIN-AVシステム AVN8826 CDメインユニット CD8445E CDメインユニット CD5425E 【商品特長】 1DIN AVN「AVN8826」 ■1DINサイズにAudio・Visual・Navigationの機能を集約   FM・MW・LWラジオ、CD、MP3／WMA、メモリースティック（ATRAC3）等の音楽をはじめ、DVDビデオ、そしてHDDナビゲーションがこの1台で楽しめます。（注）TVには対応していません。 ■1.8インチの小型20GB HDDを搭載 ■インダッシュ7型EGAワイドモニター搭載 ■地図データを欧州22ヶ国収録   ドイツ、フランス、英国、アイルランド、イタリア、スイス、オーストリア、ベルギー、オランダ、ルクセンブルク、スペイン、ポルトガル、アンドラ、リヒテンシュタイン、モナコ、サンマリノ、バチカン、スウェーデン、デンマーク、ノルウェー、フィンランド、チェコ ■ナビ音声案内10ヶ国語対応（欧州22ヶ国カバー）   英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、ポルトガル語 ■RDS-TMC（Radio Data System-Traffic Message Channel）対応（11ヶ国対応）   RDS-TMC専用チューナを搭載し、渋滞情報をリアルタイムでキャッチ、地図上への渋滞情報の表示はもちろん、渋滞を考慮したルート案内にも対応しています。英国、フランス、ドイツ、イタリア、スペイン、スイス、オーストリア、スウェーデン、デンマーク、ベルギー、オランダ CDメインユニット「CD8445E」 ■RDSチューナ搭載CDプレーヤ ■8Vハイボルテージプリアンプ搭載 ■イルミネーションカラーをカスタマイズできる｢5パターン・イルミネーション｣採用 ■フロントパネル脱着可能「デタッチャブルパネル」採用 ■ECLIPSE専用サーバを利用したカスタマイズが可能 ■4スピーカで5.1ch相当のサラウンドを実現する「Circle Surround II」搭載   (注)Circle Surround II は、SRS社の登録商標です。 CDメインユニット「CD5425E」 ■RDSチューナ搭載CDプレーヤ ■5Vハイボルテージプリアンプ搭載 ■3色LCDディスプレイ採用 ■フロントパネル脱着可能「デタッチャブルパネル」採用 ［報道関係お問い合わせ先］ コーポレートコミュニケーション部 広報チーム TEL：078-682-2170 E-mail：pr@ten.fujitsu.com プレスリリースに記載された製品の価格、仕様、サービス内容などは発表日現在のものです。 その後予告なしに変更されることがあります。あらかじめご了承ください。