ECLIPSE(イクリプス)　AVN（Audio Visual Navigation）全機種とカーオーディオ「E5503CMT」が2003年度グッドデザイン賞を受賞

【NEWS　RELEASE】

2003(平成15)年11月10日

ECLIPSE(イクリプス)　AVN（Audio Visual Navigation）全機種と
カーオーディオ「E5503CMT」が2003年度グッドデザイン賞を受賞


｢ＡＶＮ９９０３ＨＤ｣
モニターオープン時	モニタークローズ時

　富士通テン（株）（本社：神戸市社長：槌本隆光資本金：53億円）は、市販カーオーディオ&ナビゲーションシステム「ECLIPSE（イクリプス）」のカーナビゲーションシステム「AVN（Audio Visual Navigation）」全機種と、カーオーディオ「E5503CMT」が、財団法人日本産業デザイン振興会より2003年度グッドデザイン賞を受賞しましたのでお知らせいたします。

【グッドデザイン賞受賞一覧】

商　品　名	型　　名	評価のポイント
HDDナビゲーション内蔵 HDD/DVD/MS 7.0VGA-AVシステム	AVN9903HD 【写真添付】	煩雑・過飾的になりがちな同カテゴリーの製品群において、GUI・操作系共に簡潔である点、また、ボリュームスイッチを右側に配置した右ハンドル向けのレイアウトも評価された。
DVDナビゲーション・ETC内蔵 DVD/CD AVシステム	AVN3303D	ETC車載機を内蔵しつつ、価格を安価に抑えた点、また、狭いスペースにスイッチを並べているが、グルーピングして操作性を確保している点が評価された。
HDDナビゲーション内蔵 HDD/DVD/MS VGA-AVシステム	AVN8803HD	ディスプレイサイズ6.5型ワイドという大画面を実現し、操作ボタンを左右に振り分け、誤動作を低減している点、また、狭いスペースにスイッチを並べているが、グルーピングして操作性を確保している点が評価された。
DVDビデオ･ナビゲーション内蔵 DVD/CD/MD ネットワークAVシステム	AVN7703D
DVDナビゲーション内蔵 DVD/CD/MD AVシステム	AVN5503D
DVDビデオ・ナビゲーション内蔵 DVD/CD AVシステム	AVN4403D
DVDナビゲーション内蔵DVD/CD AVシステム	AVN2203D
マルチコントロールCD/MDメインユニット	E5503CMT	製品から受け取れる高級感や完成度が高く、ダイヤル操作時の感触も良好である点、また、左右対称の整然としたデザインとなっており、スイッチは小さいが、間隔が充分にあるので使いやすいという点が評価された。

【受賞対象商品の概要】

■HDDナビゲーション内蔵HDD/DVD/MS 7.0VGA-AVシステム｢AVN9903HD｣＜写真添付＞
＜デザイン＞: ・ディスプレイ収納時に2DINオーディオを意識したデザインとなり、盗難低減効果がある。
・ディスプレイ収納時・オープン時、それぞれの操作性を考慮したデザインとなっている。
・高精細表示により、一目で理解できるリアルなモードアイコン描画を採用している。
＜商品の概要＞: ・格納式7.0型VGAモニター搭載
・ナビ用・音楽用に20GBのHDDを２基搭載
・IKONOS衛星画像とナビをリンクする｢サテライトショット｣
・音楽専用の20GB HDDに最大3,000曲収録可能な音楽ライブラリー｢MUSIC JUKE｣
・DVDビデオを5.1chで楽しめるサラウンドデコーダ内蔵
・ナビもオーディオも画面に触れるだけで操作できるタッチパネル｣採用
■DVDナビゲーション・ETC内蔵DVD/CD AVシステム｢AVN3303D｣
＜デザイン＞: ・前面デザインは、使いやすさを考慮し、操作ボタンを機能別に分け、明確かつ安全性の高いレイアウトとした
・画面デザインは透明感と丸みのある形状で優しさを表現している。
・前面パネルと操作ボタンの一体感により、すっきりしたフォルムを狙った。
＜商品の概要＞: ・ETCユニットをナビゲーション本体に内蔵
・ナビDVDと音楽CDの2デッキを装備
・ナビもオーディオも触れるだけで操作できる｢タッチパネル｣採用

■HDDナビゲーション内蔵HDD/DVD/MS VGA-AVシステム｢AVN8803HD｣
■DVDビデオ･ナビゲーション内蔵DVD/CD/MD ネットワークAVシステム｢AVN7703D｣
■DVDナビゲーション内蔵DVD/CD/MD AVシステム｢AVN5503D｣
■DVDビデオ･ナビゲーション内蔵DVD/CD AVシステム｢AVN4403D｣
■ DVDナビゲーション内蔵DVD/CD AVシステム｢AVN2203D｣
　　　　　　　　（※以上５機種は同一カテゴリーとして受賞）

＜デザイン＞: ・前面デザインは、使いやすさを考慮し操作ボタンを機能別に分け、明確かつ安全性の高いボタンレイアウトとなっている。
・外観デザインの共通化をすすめ、商品をユーザーに低価格で提供することが可能になった。
・画面デザインは、クリアなボタンデザインの美しさ、また背景とボタンのメリハリ感によって視認性を高めた。
＜商品の概要＞: ・｢Mult In One｣をコンセプトに2DINという限られたスペースの中にナビゲーション・DVDビデオ・ＴＶ・CD・MD・AM/FMラジオなど、あらゆるメディアを集約
・車室内で様々なメディアを使いたいと考えるユーザーの多様なニーズに応えられるよう、バリエーション豊富なラインナップから欲しい機能を備えたモデルを選んでいただくことが可能。
■マルチコントロールCD/MDメインユニット｢E5503CMT｣
＜デザイン＞: ・シンプルな造形の中にヘアライン処理を施したアルミ材をレイアウトすることで、高級感を表現している。
・フルドットVFディスプレイにアニメーションを採用することで、ユーザーへの機能アピールと操作アシストを実現している。
・左右のツマミにスピン加工とダイヤカットを施しており、デザインのアピールポイントとなっている。
＜商品の概要＞: ・Hi-Fiクラスにせまる高音質を実現
・チューニング方法が選べる｢2モードサウンドサウンドコントロール｣
・スピーカからの音の到達時間や位相のズレを補正する｢タイムアライメント｣
・複雑な設定の手助けをる｢アシスト機能」搭載

ニュースリリースに記載された製品の価格、仕様、サービス内容などは発表日現在のものです。その後予告なしに変更されることがあります。 あらかじめご了承ください。