【NEWS　RELEASE】

2003（平成15）年5月21日
〜充実のラインナップであらゆるニーズに対応〜
｢ＥＣＬＩＰＳＥ（イクリプス）｣カーナビゲーション2003年夏モデルAVN５機種発売
(※)｢AVN（Audio Visual Navigation）｣は、ナビ／CD／MD／TV／FM･AM／FM多重／FM-VICS／DSP／イコライザ／アンプ等、AudioとVisualそしてNavigationが一体になっている機種です。機種により搭載されるメディアは異なります。 ｢AVN｣は富士通テン株式会社の登録商標です。


HDDナビゲーション内蔵HDD/DVD/MS VGA-AVシステム｢AVN8803HD｣
衛星画像提供：日本スペースイメージング株式会社

　富士通テン（株）（本社：神戸市　社長：槌本 隆光　資本金：53億円）は、カーＡＶ＆ナビゲーションシステム｢ECLIPSE（イクリプス）｣の2003年夏モデルとして、AVN５機種（HDDタイプ１機種・DVDタイプ４機種）とオプション機器2機種を７月１日より発売いたします。
　｢AVN（Audio Visual Navigation）｣は、1997年に誕生して以来、テクノロジーの高度化やメディアの多様化、進展するネットワークコミュニケーションなどに歩調を合わせながら進化を遂げてきました。
　また、ラインナップの拡充により、｢一人ひとりのユーザにとって最良のAVN｣を提供し、ニーズの多様化に対応してきました。今回発売する2003年モデルでは、よりコストパフォーマンスを高めたバリエーション豊かなラインナップから、欲しい機能を備えたモデルを選んでいただくことができます。
　デザインは、従来のシンメトリーデザインを継承しながらも、放射線状に広がるボタンレイアウトでワイド感・奥行き感を表現しました。さらに描画デザインにおいては、ボタンの視認性を高め、メリハリを強調するなど、操作性の向上も図っています。


【新商品一覧】

商　　　品　　　名
型　　　名
希望小売価格
（税別）
月販
目標台数
発売日
＜＜AVN（Audio Visual Navigation）＞＞
HDDナビゲーション内蔵HDD/DVD/MS VGA-AVシステム
AVN8803HD
325,000円
4,000台
7月1日
DVDビデオ･ナビゲーション内蔵DVD/CD/MD ネットワークAVシステム AVN7703D 275,000円 2,000台 7月1日
DVDナビゲーション内蔵DVD/CD/MD AVシステム AVN5503D 235,000円 5,000台 7月1日
DVDビデオ・ナビゲーション内蔵DVD/CD AVシステム AVN4403D 235,000円 3,000台 7月1日
DVDナビゲーション内蔵DVD/CD AVシステム AVN2203D オープン価格 4,000台 7月1日
＜＜オプション＞＞
バックアイカメラ
BEC103
29,800円
1,500台
7月1日
2メディア／3レベル対応VICSユニット VIX103 24,800円 500台 7月1日

（注）これらの商品は日本国内向けです。本体価格以外に取り付け費用等が必要です。

【AVN主要機能一覧】

AVN8803HD AVN7703D AVN5503D AVN4403D AVN2203D
ナビメディア ＨＤＤ ＤＶＤ ＤＶＤ ＤＶＤ ＤＶＤ
３デッキ（DVD/CD/MD) − ● ● − −
２デッキ（DVD/CD) − − − ● ●
インターネット対応 − ● − − −
ディスプレイ：VGA ● − − − −
　　〃　　　　：EGA − ● ● ● ●
MUSIC JUKE ● − − − −
DVDビデオ再生 ● ● − ● −
5.1ｃｈデコーダ内蔵 ● − − − −
メモリースティック対応 ● − − − −
MP3再生 ● ● − − −
MD(MDLP）再生 − ● ● − −

【2003年夏モデルAVNの主な機能】

＜ナビゲーション機能＞

＜オーディオ機能＞

＜その他＞

【個別機能】

HDDナビゲーション内蔵HDD/DVD/MS VGA-AVシステム　｢AVN8803HD｣　325,000円（税別）
●付属：GPSアンテナ、フィルムTVアンテナ
■IKONOS（イコノス）ナビ／音楽のツインＨＤＤを搭載
20GBの大容量HDDを２基搭載。ナビとオーディオで、それぞれ独立したHDDを使用するため、互いの干渉を防ぎ、高速アクセスを実現しました。IKONOS衛星画像がナビとリンクする｢サテライトショット｣でルート案内が可能です。IKONOS衛星画像収録エリア拡大（8→27エリア）により、全政令指定都市をカバーし、実用度がさらに向上しました。 （注）｢IKONOS衛星画像｣は、日本スペースイメージング株式会社の提供によるものです。
■ナビとDVDビデオ等の2画面表示と操作が可能な｢マルチウインドウ｣
■音楽専用の20GB HDDに最大3,000曲収録可能な音楽ライブラリー｢MUSIC JUKE｣
ATRAC3フォーマットを使用することで音楽を約1/10の容量にサイズダウンでき、最大3,000曲の収録が可能です。
■DVDビデオを5.1chで楽しめるサラウンドデコーダ内蔵
Dolby Digital5.1／dts5.1ch対応のデコーダを内蔵しています。最良の音場を生成する多様な調整機能を装備しており、お気に入りの映画を大迫力再生できます。 (注)Dollby、ドルビー、Pro Logic及びダブルD記号はドルビーラボラトリーズの商標です。
(注)dtsは、デジタルシアターシステムズ社の登録商標です。
■｢MP3ハーモナイザー｣｢タイムアライメント機能｣等オーディオ機能も充実
■高精細表示を実現する｢VGAディスプレイ｣採用
一般的なEGAディスプレイの約4倍、1,152,000画素を有するVGAディスプレイを採用しており、地図の文字情報や道路の形状をより精細に、色彩豊かに表現する他、IKONOS衛星画像を忠実に表示します。
DVDビデオ・ナビゲーション内蔵DVD/CD/MD ネットワークAVシステム　｢AVN7703D｣　275,000円（税別）
●付属：GPSアンテナ、全国版地図DVD-ROM、フィルムTVアンテナ、マイク＆スイッチ
■通信機能を持つネットワークＡＶＮ
インターネットブラウザ搭載により、ネットサーフィンが楽しめます。また、｢iナビリンク/iモード｣や｢HELPNET｣にも対応しています。
（注）インターネットを使用するにはデジタル携帯電話と接続ケーブル(別売)が必要です。
　　　携帯電話の種類により一部使用できない場合があります。
　　　｢iナビリンク｣は、株式会社NTTドコモの商標です。また当社の製品は、株式会社NTTドコモとは
　　　なんら関係ありません。
　　　｢HELPNET｣は、株式会社日本緊急通報サービスの商標です。
　　　｢HELPNET｣は、会員制有料サービスです。
■ナビもオーディオも音声で簡単操作できる｢ボイスドライブ｣対応
ナビの住所検索をはじめ、オーディオソースの切替や選曲などの操作も音声で対応可能です。住所や施設名を告げると目的地を表示、推奨ルートを探索し案内してくれる｢タクシーモード｣や、著名な施設や地名であれば名称だけで検索できる｢ダイレクトコマンド｣など、便利なメニューを揃えています。
■DVDビデオ再生対応
DVDナビゲーション内蔵DVD/CD/MD AVシステム　｢AVN5503D｣　　　　　235,000円（税別）
●付属：GPSアンテナ、全国版地図DVD-ROM、フィルムTVアンテナ
■ロングセラーのスタンダード３デッキAVN
DVDナビ／ＣＤ／ＭＤの３デッキを搭載し、ナビと音楽メディアを集約した一体機です。AVNの中では最もスタンダードで最も人気のあるモデルが、さらにお求めやすい価格で登場しました。
■CD-R/RW、MDLP再生可能
DVDビデオ・ナビゲーション内蔵DVD/CD AVシステム　｢AVN4403D｣　　　235,000円（税別）
●付属：GPSアンテナ、全国版地図DVD-ROM、フィルムTVアンテナ
■DVDビデオ再生可能なDVDデッキとCDデッキを搭載した２デッキAVN
DVDビデオデコーダ内蔵でDVDビデオが再生できます。外部モニター出力端子付でリアモニターでもDVDビデオ鑑賞が可能です。
■CD-R/RW再生可能
DVDナビゲーション内蔵DVD/CD AVシステム　｢AVN2203D｣　　　　　　　　　オープン価格
●付属：GPSアンテナ、全国版地図DVD-ROM、フィルムTVアンテナ
■DVDナビとCD、最もシンプルな２デッキAVN 　
エントリーユーザ向けのシンプルなDVDナビで、ナビは初めてという方や、ご年配の方々にも簡単に操作できます。シンプルでありながら、ナビ機能や処理速度、使いやすさは上位機種と全く同じです。
■CD-R/RW再生可能
バックアイカメラ　｢BEC103｣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　29,800円（税別）
■前面左右の長さが34oの超小型化を実現 　
従来（BEC102）より体積比で70％削減し、小型化を実現しました。専用ステーにより据え置き・吊り下げなど、取り付けも自在で、車の外観に影響を与えることなく、駐車・入庫を安全にサポートします。
2メディア／3レベル対応VICSユニット　｢VIX103｣　　　　　　　　　　　　　24,800円（税別）●対応機種：AVN7703D
■内蔵のFM-VICSにプラスして3メディア／3レベル対応を実現。 　
■本体にプラグを差し込むだけで接続完了。 　

【主な機能】

AVN8803HD AVN7703D AVN5503D AVN4403D AVN2203D
＜共通部＞
サイズ 180(W)×100(H)×165(D)mm
質量 約3.3kg 約3.7kg 約3.6kg 約3.3kg
電源電圧 13.2V（10.5〜15.8V）
最大消費電流 約15A 約10A
＜HDD部＞
容量 20GB×2基 −
＜DVD部＞
高調波歪み率 0.3％（1kHz、0dB、0.5W出力時） − 0.3％（1kHz、0dB、0.5W出力時） −
周波数特性 20Hz〜20kHz − 20Hz〜20kHz −
SN比（IHF-A） 85dB(1kHz) − 85dB(1kHz) −
＜MD部＞
ワウ・フラッタ − 測定限界以下 − −
周波数特性 − 20Hz〜20kHz − −
SN比（IHF-A） − 90dB − −
ダイナミックレンジ − 88dB − −
高調波歪み率 − 0.01%（0dB､1kHz） − −
＜CD部＞
ワウ・フラッタ 測定限界以下
周波数特性 20Hz〜20kHz
SN比（IHF-A） 90dB
ダイナミックレンジ 88dB
高調波歪み率 0.01%（0dB､1kHz）
＜FMチューナ部＞
周波数特性 30Hz〜15kHz
実用感度 14dBf（新IHF）
受信周波数 76.0〜90.0MHz
＜AMチューナ部＞
実用感度 22μV（S/N20dB）
受信周波数 522〜1629kHz
＜オーディオ部＞
最大出力 50W×4
適合負荷インピーダンス 4Ω
＜ディスプレイ部＞
画面サイズ 6.5型ワイド144.0(W)×78.2(H)mm 6.5型ワイド143.4(W)×79.3(H)mm
液晶 ワイドTFT（VGA） ワイドTFT（EGA）
駆動方式 アクティブマトリクス
画素数 1,152,000個（800(H)×480(V)×3） 280,800個（400(H)×234(V)×3）
＜TVチューナ／ダイバシティ部＞
選局方式 PLL周波数シンセサイザ方式
受信チャンネル VHF：1〜12チャンネル／UHF：13〜62チャンネル
入力信号 アンテナ入力（4本ダイバシティ対応）、AV入力（音声10kΩ、映像75Ω）
プリセット 8局メモリー
テレビ音声多重受信 対応
音声信号処理方式 スプリットキャリア方式
＜DSP部＞
周波数特性 20Hz〜20kHz
SN比（IHF-A） 90dB
高調波歪み率 0.03％（1kHz、1V）
利得 0dB
＜EQ部＞
周波数特性 20Hz〜20kHz
SN比（IHF-A） 80dB
高調波歪み率 0.08％（1kHz、300mV）
調整中心周波数 63,125,250,500,1k,4k,12kHz 63,125,250,500,1k、2k、4k,8k,12kHz
トーン変化量 ±10dB
＜TVアンテナ部＞
出力インピーダンス 75Ω
＜GPSアンテナ部＞
外形寸法 34(W)×14(H)×38(D)mm
質量 約124g
2メディアVICSユニット「VIX103」
寸法 63(W)×17(H)×49.5(D)mm
質量 約130g
バックアイカメラ「BEC103」
外形寸法 ｶﾒﾗﾕﾆｯﾄ 34(W)×27(H)×28(D)mm
質量 230g（ｺｰﾄﾞ含む）
撮像素子 1/4インチカラーCCD
CCD画素数 約27万画素
カメラ 焦点距離 ｆ=1.7mm
カメラ F値 1：3.5
ｶﾒﾗ画角（水平・垂直） 120°/84°
電源電圧 DC6V
消費電流 190ｍA
ケーブル長 11.5m

ニュースリリースに記載された製品の価格、仕様、サービス内容などは発表日現在のものです。 その後予告なしに変更されることがあります。あらかじめご了承ください。