ECLIPSE 2014年秋季新款
凭借连接服务再次进化
市售首款可自动更新全国地图的汽车导航仪即将上市
～附带通信单元，任何人都可以简单使用数据～

       富士通天株式会社（总公司：兵库县神戸市　代表取缔役社长：山中 明）将由销售子公司富士通天销售株式会社于11月上旬发售“ECLIPSE”汽车导航系统的9款“AVN”新产品。本次的新产品凭借连接服务再次进化。

连接服务的进化

本次的新产品附带通信单元，可使“AVN”与中心服务器随时保持通信，保证所有用户在购买后都能快速上手并简单使用囊括了最新“地图”和“设施”数据的导航。
每个月中心服务器的最新全国道路地图都会自动更新到汽车导航中，此外，实时搜索功能使用的设施信息也会定期更新，从而使用户的导航一直使用最新数据。
并且，从2013年的机型开始，提供了可连接智能手机和中心服务器并使用语音搜索的程序（CarafL：Car-centric life Assistive Friend Link。免费提供）。通过该程序，不仅可以搜索目的地，而且可以对导航和音响进行语音操作。

新产品的主要特点 New!

Three SZ系列3种机型　“AVN-SZX04i” “AVN-SZ04iW” “AVN-SZ04i”

通过附带的通信单元使AVN和中心服务器随时保持通信，不仅为用户带来使用了最新数据的导航体验，而且还可以使用升级后的语音搜索程序“CarafL”进行语音操作。

• 不需要复杂的连接和手续。所有用户在购买后都能快速上手并简单使用连接功能。
• 每个月1次，自动更新全国所有道路数据。（市售首款^*1）
• 显示预测的候补，支持AND搜索，可通过关键词从最新数据中搜索目的地。
• 接近目的地时，自动显示附近的停车场及满空情况。
• 通信费和地图更新费从购买后到2017年10月底限时免费。
• 不仅可以搜索目的地，还可以对导航和音响进行语音操作。（CarafL）

Z系列3种机型“AVN-ZX04i” “AVN-Z04iW” “AVN-Z04i”

可以使用升级后的语音搜索程序“CarafL”进行语音操作。

• 不仅可以搜索目的地，还可以对导航和音响进行语音操作。

新产品一览

产品名称	型号	建议零售价格	发售日期
SZ 系列
内置内存式导航系统／通信单元　SD／DVD／Bluetooth／Wi-Fi／数字地面电视 9英寸WVGA AV系统	AVN-SZX04i	公开价格	11月上旬
内置内存式导航系统／通信单元　SD／DVD／Bluetooth／Wi-Fi／数字地面电视 7英寸WVGA AV系统	AVN-SZ04iW
内置内存式导航系统／通信单元　SD／DVD／Bluetooth／Wi-Fi／数字地面电视 7英寸WVGA AV系统	AVN-SZ04i
Z 系列
内置内存式导航系统　SD／DVD／Bluetooth／Wi-Fi／数字地面电视 9英寸WVGA AV系统	AVN-ZX04i	公开价格	11月上旬
内置内存式导航系统　SD／DVD／Bluetooth／Wi-Fi／数字地面电视 7英寸WVGA AV系统	AVN-Z04iW
内置内存式导航系统　SD／DVD／Bluetooth／Wi-Fi／数字地面电视 7英寸WVGA AV系统	AVN-Z04i
AVN Lite 系列
内置内存式导航系统　DVD／CD／数字地面电视 7英寸WVGA AV系统	AVN-G04	公开价格	11月上旬
内置内存式导航系统　CD／1seg 7英寸WVGA AV系统	AVN134MW
内置内存式导航系统　CD／1seg 7英寸WVGA AV系统	AVN134M

企划意图

       富士通天的ECLIPSE，利用富士通集团高水准的信息通信技术（ICT^*2），完善各种“连接功能”，为所有使用AVN的用户提供“易用” “安全”的产品方案。本次的新产品，以连接服务的构想为基础加入新的功能，创造“人” “车” “社会”互连的移动社会。
       汽车导航原本的向导功能建立在“地图”和“搜索”的基础上。本次的新产品提高了“地图”和“搜索”信息的新鲜度。产品阵容中新增附带了通信单元的机型，使“AVN”和中心服务器随时保持通信，保证所有购买产品的用户都能快速上手并简单使用囊括了最新“地图”和“设施”数据的导航。特别是关于“地图”，用户们提出了许多宝贵意见，诸如“没有新建道路的信息结果绕了远路” “更新方法太繁琐” “费用太贵”等，这是关系到汽车导航基本功能的问题，本公司这次针对这个问题进行了改进。

除了可以使AVN和中心服务器随时保持通信，使用最新数据进行导航以外，还可以使用升级后的语音搜索程序“CarafL”进行语音操作。

凭借通信单元实现的功能特长 New!

不需要复杂的连接和手续。所有用户在购买后都能快速上手并简单使用连接服务。

每个月1次，自动更新全国所有道路数据。（市售首款^*1）

将AVN主机里现存的地图与中心服务器的最新地图作对比，自动下载道路数据（差分数据）。在将汽车从ACC切换为OFF后，下载的数据会被自动写入地图SD。更新完毕后，本产品会通过信息告知用户更新内容。用户不必进行繁琐的操作即可使用每月最新的地图进行导航。
更新对象包括数据库收录的所有（从高速公路，国道，县道到狭窄街道）全国道路信息。

※下载数据时也可以照常使用AVN。

显示预测的候补，支持AND搜索，可通过关键词从最新数据中搜索目的地。

本产品以2个月进行1次以上更新的数据库为基础进行搜索，因此用户可以将新建设施设为目的地。
和网页搜索一样，在本产品中输入部分文字后便会显示出预测的候补列表，还支持关键词搜索，可输入多个关键词进行AND搜索。

ex.）预测候补：输入“东”便显示出“东京站”等　　AND搜索：用“神户”和“美术馆”进行搜索

接近目的地时，自动显示附近的停车场及满空情况。

到达距离目的地2km的地点时，本产品将开始自动搜索。搜索结果将以不同颜色的图标显示满空情况。打开详细信息画面，即可确认费用和可停车辆数。

呼叫中心可远程操作AVN为用户提供帮助。

对于靠电话无法短时间内解决的问题，话务员可以通过远程操作帮助用户迅速解决困难。

（注）远程操作仅限于部分内容。服务时间为本公司的营业时间。使用本服务时，需要用户事先注册（免费）。

可将常用地址等数据备份至中心服务器。

用户可将积累在AVN中的常用地址和目的地履历备份至中心服务器。更换汽车电瓶或购买新导航后，可以使用备份导入数据。

（注）备份的数据仅可导入配备了ECLIPSE连接功能的机型。使用本服务时，需要用户事先注册（免费）。

通信费和地图更新费从购买后到2017年10月底限时免费。

（注）2017年11月以后，每两年续约（收费）一次即可继续使用该服务。

其他特长 New!

语音搜索程序“CarafL”再次进化。

• 不仅可以搜索目的地，还可以对导航和音响进行语音操作。
  使用安装了语音搜索程序“CarafL”的智能手机，即可连接AVN和中心服务器。除了用语音搜索设施，设定目的地以外，还能够进行诸如“显示附近的便利店” “中止路线导航” “显示3D地图”等导航操作，并且能够用口语进行“听广播” “听SD的音乐”等没有固定用语的音响操作，减轻驾驶负担。
• 不在车上时，也能提前将目的地设定到AVN上。
  比如用户在家中时，可以用安装了“CarafL”的智能手机将搜索到的目的地提前设定到AVN上。
• 引导用户时，优先选择用户偏好的加油站和便利店。
  事先设定好用户信息，本产品便会优先使用该信息引导用户。

  （注）本功能将于2015年2月开通使用。

支持HDMI^*3输入，清晰显示智能手机的视频内容。

（注）需要另外购买“HDMI114”。

支持双指缩放操作。

在地图画面，同样可以进行智能手机上的双指缩放操作。

使用语音搜索程序“CarafL”可进行语音操作。

语音搜索程序“CarafL”再次进化。New!

• 不仅可以搜索目的地，还可以对导航和音响进行语音操作。
  使用安装了语音搜索程序“CarafL”的智能手机，即可连接AVN和中心服务器。除了用语音搜索设施，设定目的地以外，还能够进行诸如“显示附近的便利店” “中止路线导航” “显示3D地图”等导航操作，并且能够用口语进行“听广播” “听SD的音乐”等没有固定用语的音响操作，减轻驾驶负担。
• 引导用户时，优先选择用户偏好的加油站和便利店。
  事先设定好用户信息，本产品便会优先使用该信息引导用户。

  （注）本功能将于2015年2月开通使用。

支持HDMI^*3输入，清晰显示智能手机的视频内容。New!

（注）需要另外购买“HDMI114”。

支持双指缩放操作。New!

在地图画面，同样可以进行智能手机上的双指缩放操作。

配备完善的导航功能，以及超压缩技术 “Lformat”

• 在设施信息中还能显示“非营业时间”和“汽车穿梭”等详细信息。不用去柜台即可确认，非常方便。
• 在十字路口不是单纯放大通常的地图，而是显示“专用”放大图。提高了驾驶便利性。

设计了“简易菜单”，放大显示经常使用的项目。

通过放大显示常用的菜单画面等按钮，“要做的事”一目了然。一看便知，易于触摸，流畅操作。

字符输入可以选择手机方式或拼音直接输入方式。New!

直到狭窄街道都提供语音向导。

收录了道宽小于5.5m的窄路（狭窄街道）的限制数据（单向通行信息等）。进入目的地附近的狭窄街道时，本产品会在显示十字路口放大图的同时，提供语音向导直到到达目的地。

设计了“简易菜单”，放大显示经常使用的项目。

通过放大显示常用的菜单画面等按钮，“要做的事”一目了然。一看便知，易于触摸，可以顺利地进行操作。

字符输入可以选择手机方式或拼音直接输入方式。

狭窄街道向导功能

收录了道宽小于5.5m的窄路（狭窄街道）的限制数据（单向通行信息等）。进入目的地附近的狭窄街道时，本产品会在显示十字路口放大图的同时，提供语音向导直到到达目的地。

注释

*1　截至2014年10月　由富士通天调查
*2　ICT ： Information Communication Technology
*3　HDMI ： High-Definition Multimedia Interface

关于商标

・Wi-Fi是Wi-Fi Alliance的商标或注册商标。
・Bluetooth®及Bluetooth标志是美国Bluetooth SIG,Inc.的注册商标。
・文中记载的商品名称等专有名词是各公司的商标或注册商标。